هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

 

  خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
legend4evr
محقق مشارك
محقق مشارك
legend4evr


المساهمات : 422
الجنس : ذكر
الدولة : البحرين
الهواية :  خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Readin10

 خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Empty
مُساهمةموضوع: خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!    خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! I_icon_minitime2011-04-10, 12:03 pm

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ده موضوع ظريف لقيته فى احدى المواقع وهو رسالة من واحد ضليع فى اللغة

الانجليزية الى صديق له اسمه جمعة...تعالوا نشوف هيقول ايه



Dear Friday

عزيزي جمعه >> جمعه ده واحد صاحبه

when I was in the lady first yesterday i saw a piece of girl

اول امبارح وانا ماشي في "السيده" شفت حته بنت........"السيدة اسم حى فى مصر"


she was egg and sweet

بيضه وحلوه.........

i said: ya earth keep what on you

انا قلت: يا ارض احفظي ما عليكي
.........

a hundred evening on your eyes ya beautiful

ميت مسا علي عيونك يا جميل
.........
she said : poison

قالت : يا سم
..........

i said : poison from your hand is poison poison ya moon
قلت : السم من ايدك يبقي سمسم يا قمر
.........

she shouted in me : yes yes your mother soul
.
صرخت : نعم نعم يا روح امك
.........

do you remember me one of them
انت فاكرني واحده من اياهم
.........

collect your self or i will collect the street on you ya omar
لم نفسك ولا الم عليك الشارع ياااااااا عووومر
.........

the girl entered my brain
البنت دخلت دماغي
.........

i said : why like this ya daughter of people
قلت : ليه كده يا بنت الناس
.........

i want you on the book of god and his profit

انا عاوزك علي سنه الله ورسوله
.........

the boon on me i write my book on you tonight

ندر عليا اكتب كتابي عليكي الليله
.........

she laghed and said on your slow on your slow

ضحكت وقالت: علي مهلك علي مهلك
.........

write the book one piece? not talk on me first

تكتب الكتاب مرة واحده؟ مش تتكلم عليا الاول(يعني تكلم أهلي)
.........

i shouted: i die in the sweet ya thousand whites morning

زعقت: اموت في الحلاوه يا الف نهار ابيض
........

i am going to talk on you right now and writ my book on you

انا رايح اتكلم عليكي حالا واكتب كتابي عليكي

وطبعا منقول زى ما قلت

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
KiR KiD
محقق مميز
محقق مميز
KiR KiD


المساهمات : 3655
الجنس : انثى
العمر : 31
القسم المفضل : قسم الترفيه والتسلية ♥
الدولة : المغرب
الهواية :  خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Riding10

 خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!    خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! I_icon_minitime2011-04-10, 9:33 pm

ههههههههههههههههههههه
بصراحة الواد ده المفروض
يبقى مترجم فورى
ههههههههههه
ده خرب الانجلش
ثانكس مان
على موضوعك النايس
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
legend4evr
محقق مشارك
محقق مشارك
legend4evr


المساهمات : 422
الجنس : ذكر
الدولة : البحرين
الهواية :  خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Readin10

 خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!    خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! I_icon_minitime2011-04-11, 2:33 am

KiR KiD كتب:
ههههههههههههههههههههه
بصراحة الواد ده المفروض
يبقى مترجم فورى
ههههههههههه
ده خرب الانجلش
ثانكس مان
على موضوعك النايس

ياااااه اخيرا

انت اللى مرورك نايس وندرفول بيونيفول انكريدبل!!

انا استتقلت دم الموضوع قلت ما عجبش حد كنت

هاحذفه

مشكور مرورك الجميل اجين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Captian_KiD
محقق جديد
محقق جديد
Captian_KiD


المساهمات : 7
الجنس : ذكر
الدولة : البحرين
الهواية :  خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Sports10

 خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!    خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! I_icon_minitime2011-04-19, 3:35 am

::ارواح..ارواح..بنتك اسمها ارواح انا برضوا قلت ان الانجليزى ده مش بتاع بنى ادمين سلام قول من رب رحيم ...... هههههههههههههههههههههــ *من فيلم اتش دبور*
انا كنت بحب الانجليزى جدا
بعد اللى انا شفتوا مظنش انى هبص فى خلقت المدرس اصلا هههههههههههــ و تسلم على الموضوع الاكتر من جميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
legend4evr
محقق مشارك
محقق مشارك
legend4evr


المساهمات : 422
الجنس : ذكر
الدولة : البحرين
الهواية :  خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Readin10

 خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!    خطاب  انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!! I_icon_minitime2011-04-19, 8:19 am

Captian_KiD كتب:
::ارواح..ارواح..بنتك اسمها ارواح انا برضوا قلت ان الانجليزى ده مش بتاع بنى ادمين سلام قول من رب رحيم ...... هههههههههههههههههههههــ *من فيلم اتش دبور*
انا كنت بحب الانجليزى جدا
بعد اللى انا شفتوا مظنش انى هبص فى خلقت المدرس اصلا هههههههههههــ و تسلم على الموضوع الاكتر من جميل


مشكور عالمرور ياباشا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
خطاب انجليزى من زمن اخر...ومعاه الترجمة العربية المصرية الاصيلة!!!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» لماذا تأخرت الترجمة العربية للحلقة 613 حتى الان؟؟!!!!!
» حلقات دراما المحقق كونان مترجم انكليزي(ارجو من فريق الترجمة ترجمته الى العربية)
» دورة الترجمة تفتح ابوابها لكم لكي تنضموا معها الى عالم الترجمة ..~~
» طريقة لأدخال معظم صيغ مـلفات الترجمة إلى داخل برنامج الترجمة الرائع والمميز aegisub
» أرجوك يا فريق الترجمة ممكن دخولكم وكل من يعرف الترجمة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ◣◢ الأرشيف ◣◢ :: # الأرشــــــــــــــيف #-
انتقل الى: