استفسار عن شيهو ميانو

موضوع: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-17, 2:19 am

:kjk:
كيفكم

صراحة لاحظت في الفلم 12 ان كونان في بداية الحلقة
قال ان اسم هيبارا السري (( سيلين ))

والي انا ابغى استفسر عن اسم السري سيلين

ولماذا قال سري لم يقل حركي :kfjfh:

وشكراً

ويلا الردود

:hghgh: :hghgh: :bvb: :hghgh: :hghgh:

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-17, 7:45 am

هــو قـال شـيــري مـــا أذكـر أنـه قـال سيلين ...

أتـوقع نفس الشـي إذا قـال سـري أو حـركي ، المهـم مـو اسمـهــا الحقيقي ...

يمكـن الإختلافـات تكـون حسـب المتـرجميـن ، نـاس يقـولو سـري و ناس يقـولـو حـركي ...

حتـى فـي بعـض المـرات يقـولـو اسـم مستـعــار ...

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-18, 12:59 am

شكراً على المرور حبيبتي

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-19, 2:47 am

امم اسمها هي الحركي شيري مثل اسمي وهي عالمة كيمياء

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-27, 3:57 am

ههه حلوة مثل اسمي

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-27, 7:12 am

هههههههههههههههه لا يمكن خطأ من المترجم نفسو يمقن يكون حركي مو سري ..

بالنسبه للعآالمه شيري يوم قآالت مثل اسمي تقصد اسمها المستعآر ^^ ..

وشككككرا

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-27, 8:31 pm

ههه يسلمو على الرد

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-01, 7:36 pm

ما سمعت هالأسم سيلين ؟؟!!!

اسمها الحركي بالمنظمة المعروف شيري وهي متقلصه هايبارا واسمها الحقيقي شيهو ميانو ..

زي ماقالت شيهو يمكن غلط من المترجم نفسه ..

تقبلي مروري ..

يرجى الـ :ioifi: ..

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-01, 7:44 pm

آتوقع خطأ فِ الترجمـه كلمة سيلين . .
لأن الحلقـه إلي عندي مآ فيهـإآ هالشي
. . .
وحسب المترجمين زي مآ قـآلت آي بالرد الآول . .
و أحيـآناً برضو يقولوآ إسمهـإآ الرمزي . .

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-01, 11:04 pm

شكراً

» صور ميانو شيهو
» نقاش خاص بالفلم 14
» صديقتي شيهو ميانو
» اول فيديو لي من شيهو ميانو
» مكان اقامة شيهو ميانو الاصلي