استفسار عن شيهو ميانو

موضوع: استفسار عن شيهو ميانو 2012-01-17, 2:19 am

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

:kjk:
كيفكم

صراحة لاحظت في الفلم 12 ان كونان في بداية الحلقة
قال ان اسم هيبارا السري (( سيلين ))

والي انا ابغى استفسر عن اسم السري سيلين

ولماذا قال سري لم يقل حركي :kfjfh:

وشكراً

ويلا الردود

:hghgh: :hghgh: :bvb: :hghgh: :hghgh:

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-02, 12:12 am

لم اسمع بالاسم سيلين و على كل سوف اراجع الفلم

و اظن انه خطأ من المترجمين

لأن اسمها هو شيري و هو اسمها الحركي

تحياتي

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-02, 1:43 am

يسلمووو على الرد هيبورتي

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 3:00 am

أكيد خطأ من المترجم

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 3:13 am

يغغلق~

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 3:14 am

اتفضلو هذا المقع امكن يساعد [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 5:38 pm

يسلمووو حبي

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 5:45 pm

هو غلط في الترجمة

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 5:48 pm

اكيد غلط في الترجمة

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 6:03 pm

أتوقع ان المترجمين مختلفين وكل واحد يترجم غير عن الاخر بس في النهاية نفس المعنى

موضوع: رد: استفسار عن شيهو ميانو 2012-02-06, 7:30 pm

يسلمووو اختي

اوافقك الراي

» صور ميانو شيهو
» نقاش خاص بالفلم 14
» صديقتي شيهو ميانو
» اول فيديو لي من شيهو ميانو
» درس عمل تصميم احترافي >>> اول درس مقدم من شيهو ميانو