اغنية بداية كونان الجديدة 40 ....... WE GO

النهاردة بتكلم عن اخر اغنية بداية لكونان صدرت حتى الان ...... we go
انا ملقتها مترجمة للعربية باى مكان 103

فقلت بترجمها انا
يعنى الترجمة على قدى بس دقيقة ان شاء الله

ودى كلمات الاغنية :

انفصلنا انة الوقت لاعادة لم الشمل

تحذير يقودة الضوء

نعود الى ذلك المكان الموعود حيث صفارة الانذار الاولى

عندما احاصر فى تلك المتاهة الشاسعة التى لا هروب منها

او اعلق بكلمة سر لا استطيع اكتشافها بمفردى

استمع فقط الى صوت صلواتك

بما انك هنا من اجلى , اذن استطيع ان اطير

اذا استطعنا ان نرسل مشاعرنا التى تخفت لاحدنا الاخر

لم اكن لاترك يدك ابدا مرة اخرى

لو ان قلبانا المتشابكان اطلقوا سراحنا

يمكننا حينها ان نزار على مدى الافق

حتى يتحقق هذا الحلم . حلمنا , ننطلق

لو كان حبى المتدفق يستططيع ان يصلك

اقسم انى لن اتركك مجددا

لو ان قلبانا المتشابكين استطاعا ان يجمعا دفئنا

يمكننا ان نزار حينها على مدى قوس القزح

حتى يتحقق هذا الحلم ,حلمنا , ننطلق , هذا الحلم الكبير , ننطلق

بس هى دى الكلمات
ودى صور من الاغنية

اغنية بداية كونان الجديدة 40 ....... WE GO 2Q==

اغنية بداية كونان الجديدة 40 ....... WE GO 2Q==

اغنية بداية كونان الجديدة 40 ....... WE GO 9k=

اغنية بداية كونان الجديدة 40 ....... WE GO Images?q=tbn:ANd9GcRGw7ntRoUaSVFwZVvWAuiN4AZYXXR6NkBxQBHLAJIV82D3DowXwQ

اتمنى ترجمتى عجبتكم

ملاحظة : كان فى صور تانية بس ما ما راضية تظبط مش عارفة لية

السلام عليكم
كيفك ران ساتو
أول مرة أعرف إنك تترجمي ربنا يزيدك إن شاء الله لين توصلي للإحترافية
عجبتني ترجمتك بس تدرين كثير احيانا اتساءل وش دخل كلمات الأغنية بالأنمي مالها دخل >>خرجت عل الموضوع
على كل ماشاء الله عليك حبيبتي كملي

water drops كتب:: السلام عليكم
كيفك ران ساتو
أول مرة أعرف إنك تترجمي ربنا يزيدك إن شاء الله لين توصلي للإحترافية
عجبتني ترجمتك بس تدرين كثير احيانا اتساءل وش دخل كلمات الأغنية بالأنمي مالها دخل >>خرجت عل الموضوع
على كل ماشاء الله عليك حبيبتي كملي

شكرا كتير

فعلا الكلمات ما تتعلق بالانمى يمكن تكون اكتر عن قصة حب ران وسينشى
ان شاء الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفك تمام بإذن الله ؟

شكرا لك على جلب الكلمات باللغة العربيه

ودآعآ

ran sato كتب:: النهاردة بتكلم عن اخر اغنية بداية لكونان صدرت حتى الان ...... we go
انا ملقتها مترجمة للعربية باى مكان
فقلت بترجمها انا
يعنى الترجمة على قدى بس دقيقة ان شاء الله

ودى كلمات الاغنية :

انفصلنا انة الوقت لاعادة لم الشمل

تحذير يقودة الضوء

نعود الى ذلك المكان الموعود حيث صفارة الانذار الاولى

عندما احاصر فى تلك المتاهة الشاسعة التى لا هروب منها

او اعلق بكلمة سر لا استطيع اكتشافها بمفردى

استمع فقط الى صوت صلواتك

بما انك هنا من اجلى , اذن استطيع ان اطير

اذا استطعنا ان نرسل مشاعرنا التى تخفت لاحدنا الاخر

لم اكن لاترك يدك ابدا مرة اخرى

لو ان قلبانا المتشابكان اطلقوا سراحنا

يمكننا حينها ان نزار على مدى الافق

حتى يتحقق هذا الحلم . حلمنا , ننطلق

لو كان حبى المتدفق يستططيع ان يصلك

اقسم انى لن اتركك مجددا

لو ان قلبانا المتشابكين استطاعا ان يجمعا دفئنا

يمكننا ان نزار حينها على مدى قوس القزح

حتى يتحقق هذا الحلم ,حلمنا , ننطلق , هذا الحلم الكبير , ننطلق

بس هى دى الكلمات
ودى صور من الاغنية

اتمنى ترجمتى عجبتكم

مرحبا عزيزتي
جميل انك تترجمي ماكنتاعرف شيء رائع
تابعي تقدمكي
+
كنت اريد ابعثلك رساله عالخاص بس انتي مسويه شي يمنع الاعضاء يبعثولك رسايل ):

nagisa كتب:: مرحبا عزيزتي
جميل انك تترجمي ماكنتاعرف شيء رائع
تابعي تقدمكي
+
كنت اريد ابعثلك رساله عالخاص بس انتي مسويه شي يمنع الاعضاء يبعثولك رسايل ):

شكرا ليكى
ان شاء الله

بس انا مش عاملة حاجة فى اعضاء يبعتولى على الخاص عادى
اتاكدى من عندك عشان انا كمان كنت تقريبا بعتالك رسالة

ماشاء الله على الابداع
ماشاء الله
تابعي تقدمك في الترجمة
حلو هالمجال
ترجمتك جميلة
ماشاء الله عليكي ^^

Oumaima Edogawa كتب:: ماشاء الله على الابداع
ماشاء الله
تابعي تقدمك في الترجمة
حلو هالمجال
ترجمتك جميلة
ماشاء الله عليكي ^^

شكرا لمرورك الجميل

» اضحك مع بداية السنة الجديدة(2011)
» مطلوب جميع حلقات المحقق كونان بداية من 345
» مسابقة المتحري كونان الكبري تفضل وشارك . . .
» افضل اغنية في كونان
» فديو اغنية كونان