حملة ضد الزهرة

حبيت اقدم اليوم موضوع نادر لما رائيته من اتنقاد بعض الناس لدبلجة الزهرة



فاسمع و اعوا واخبروني ارائكم بالردود
واولا ما يدعونه ينبوع الحلام

احب ان اخبر الجميع عن سبب تقاعسي عن كتابة موضوع آخر للزهرة منذ فترة طويلة..في الحقيقة المركز اصبح يتراجع مؤخرا عن تحريفاته المعهودة وكذلك مقص الرقيب الغريب والعشوائي لما هو غير ضروري..قلت في نفسي يبدو انه لاداعي للمزيد..إلا ان جاء هذا المسلسل وفجر البركان الخامد في داخلي!..ايها السيدات والسادة..العرب فعلوها اخيرا..لقد دبلج رانما!..مسلسل قديم ظهر في تسعينات القرن الماضي وهو موجه للفئة الشبابية المنحرفة اكثر مماهو موجه للأطفال..اسم المسلسل رانما 1/2 وهو يتحدث عن الشاب رانما الذي يتحول الى فتاة اذا سكب عليه ماء بارد وهو متقدم للزواج من اكاني..لعلك سمعت به او على الاقل رأيت صورا له بالنت..قلت في نفسي الن يكون امرا مضحكا لو قامت الزهرة بدبلجته؟..بالطبع قهقهت وقلت ان هذا من سابع المستحيلات..حتى فعلها هذا المركز وجعلني اصدم تماما!..لماذا نحن نستمر في محاولة دبلجة مسلسلات لاتصلح للصغار؟لماذا هذا العناد في محاولة لإدخال مسلسلات دخيلة كهذه في مجتمعنا؟..دعونا الآن نبدأ في اول خطأ بالطبع..مسئلة الاسماء المعربة طبعا والتي لابد منها...رانما ليس في مجتمع عربي لاظاهريا ولامعنويا..البيئة والثقافة المستخدمة بهذا المسلسل بعيدة عما يفعله العرب تماما فلماذا اذن تعريب الاسم..دعونا نرى ايضا العنوان والذي جعلني اضرب رأسي بالحائط من غباءه..ينبوع الاحلام..نحن نعلم قصة رانما انه سقط في الينابيع التي حولته لفتاة..هذا طبعا حصل بالحلقة الاولى..حسنا هل محور المسلسل يتضمن هذا..لا..لن تراه لفترة طويلة جدا..العنوان يشد كل شخص لايعرف هذا المسلسل وهو خادع جدا..دعونا ننتقل لمسئلة الحذف الآن..اعدك انك لن تستمتع بهذا المسلسل..واعني كثيرا..سيعاني هذا المسلسل من مقص ثقيل جدا يمزقه لأشلاء..كثير من مشاهد القتال ستحذف بسبب تراقص "اشياء" رانما ومشاهد الحمامات ستحذف وحتى مشاهد تغيير الثياب وربما ايضا النوم ومشاهد التحرش الكثيرة..المسلسل قد يبدو عليه البراءة لكن صدقني عندما اقول انه غير موجه لك خصيصا..ليس هناك داعي للشرح الكامل في تحريفاتهم لأني احب ان تروا ذلك بأنفسكم لكني سأخبركم عن عينة من مشهد رأيته بالدبلجة العربية..سأتحدث عن اليابانية اولا من منظور احد اصدقائي بالطبع ..هناك المشهد الذي يتضمن تحول رانما لهيئته الاصلية عندما يستحم..اكاني ارادت مشاركة رانما لأنه اعتقدته فتاة لكنها فوجئت بصبي بالطبع نحن نعلم انها صرخت لأنها فوجئت به بالحمام..هل فهمتم؟والآن اسمعوا..هنا ماحدث بالدبلجة..اكاني شاهدت ملابس رانما وارادت غسلها لكنها صرخت لأنها..استعدوا للصداع القاتل..صرخت لأنها رأت ملابس صبي..أه اشعر اني فقدت مقدارا كبيرا من دماغي..لماذا هذا التصرف الأحمق والغبي وهذا الاسلوب في التحريف...هذا يسبب الغباء في جيل اطفالنا..دعوني اشرح لعقول محبي الزهرة وآمل ان يستفيقوا من غسيل الدماغ هذا..عندما تجد ملابس شخص غريب بالمنزل..وهو امر غريب وجود ملابس شخص دخيل بالمنزل..لاتصرخ بأعلى صوتك..هكذا ستجعل المقتحم يفزع وربما يخطف احد افراد المنزل او يقتله..بلغ كل افراد العائلة إن امكن وحاول ابلاغ الشرطة وحاول مغادرة المنزل من الباب الخلفي..تصرف كالذي شاهدناه بالمسلسل المدبلج غبي جدا ويجعل من عقول اطفالنا مدعاة للسخرية والغباء..والمصيبة اننا في عصر تكنولوجي اذ اجزم ان اي طفل لو دخل يوتوب مثلا سيجد اسم هذا المسلسل ويحاول البحث عنه يابانيا بالطبع..كان الله في عونهم..يامركز الزهرة..لماذا نحن لانزال نفعل هذا؟لماذا تصرون على افعال تغضبنا وتثير حفيظتنا؟..هذا مايسببه الطمع والجشع بكل اسف..اهلا بكم بعالمنا..حتى هذه اللحظة وبعد مدة طويلة لاتزال نظرتي لهذا المركز كما هي لاتتغير..دعوني اقول اقتباسا يذكره هذا المركز دائما..ذنب الكلب اعوج..إه ياللتعبير الشاذ

اثنان

حسنا ربما عنوان المسلسل سيكون بداية مبشرة..أعني إنه عبقور..وكل شيء علمي ولايوجد سحر ولاتحول ولاأي هراء يمكن قصه..أليس كذلك؟...غلط! ومرة أخرى لن نستطيع الإكتفاء من هراء مقص الرقيب الخاص بالزهرة..أخبرني هل تعتقد أنني أتحدث عن مشاهد غير أخلاقية أو حتى إباحية؟فكر ثانية!..يوجد العديد من المشاهد واعني العديد العديد من المشاهد التي تعرضت لمقص الرقيب اللاداعي له وسأتحدث هنا عنها بشكل خاص..قبل كل شيء دعونا نعرف عبقور جيدا..او لنقل دوريمون..دوريمون هو قط آلي أرسل من قبل عامر(نوبيتا) من المستقبل حتى يكون له عونا في سنواته الدراسية وحتى لايفشل في حياته..للأسف نوبيتا غالبا مايتعرض للويلات في حياته اليومية والتي نستمتع بها بشكل مريض طبعا..أحم كح!..دوريمون يعتبر شخصية مشهورة باليابان وهو يعتبر أيقونة خاصة لليابان..إنه اشبه بميكي ماوس ياباني إن جاز التعبير..على كل حال دعونا نخوض غمار هذا المسلسل ولنأخذ بعض الأمثلة الأولية..يوجد حلقة حيث يقوم عامر وعبقور بالرجوع للزمن للوراء لامشكلة اليس كذلك؟..بالنسبة لكلام الزهرة فهذا يعتبر حراما!أنا لاأمزح!الرجوع للزمن للوراء يعتبر حراما لهذا قالوا أن عامر وعبقور يسافران لبلد بعيد..واو..وليس هذا فقط هناك شخص كان من المفترض أن يسافران له بعد زمن طويل لكنهم قالوا أنه أخوه التوأم...إيييش!..لنأخذ مثالا آخر..هناك حلقة حيث يستخدمان معجونا لصنع الظلال المتحركة(يصعب علي شرح ذلك لكن شاهد الحلقة)الظل مصنوع من شكل عامر لكن سرعان مايصبح للظل شخصية مستقلة بالإضافة أن الظل اذا استمر في وجوده فسيتمكن من اخذ جسد عامر نهائيا..الزهرة قامت بإخفاء كل هذا تماما بالإضافة بدلا من ان يقول عامر أخشى ان تأخذ جسدي كاملا مثلا قال أخشى ان تؤذيني..أفف..مالداعي لذلك هلا شرح احدكم لما هذا امر غير مرغوب؟..على كل حال هناك الكثير من المشاهد وهناك مشهد حتى هذه اللحظة لايزال يحيرني..هناك فتاة كانت تساعد عامر بدروسه فجأة اصبحت هذه الفتاة عدوانية واخذت تضرب كل من يتعرض لعامر..المشهد الغريب عندما اخذت أم عامر توبخه..من المفترض كما اعلم ان تقوم الفتاة بمهاجمة أم عامر لكنهم خذفوا هذا المشهد ووضعوا كلبا عندها صرخت الأم وقالت كلب!..واخذ الجميع يركضون يمينا ويسارا(وواضح على وجه الفتاة أنها تريد مهاجمة أم عامر طبعا وليس الهرب من الكلب)..أنا..أشعر..بالغثيان..لماذا كل هذا؟..مالداعي لكل هذا؟..بالنهاية مهما حاولت الزهرة من دبلجة مسلسلات وحتى لو كان علميا فستخفق تماما حتى لو كان علميا!!.لاأمل ابدا بالزهرة..لذا الإبتعاد عنها من هذه النقطة سيكون امرا لابد منه تماما..سلام

ثلاثة
سيمبا