هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

 

 للي يحب ينضم لفريق الترجمة

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
kaito kid iraq
محقق مشارك
محقق مشارك
kaito kid iraq


المساهمات : 120
الجنس : ذكر
العمر : 30
الدولة : تونس
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Chess10

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-04, 6:40 pm

السلام عليكم
بعد موافقة الادارة على الفكرة
نحتاج الى
1-لمترجمين 5 معي نصير 6 مترجمين من الانجليزية (الحلقة بالترجمة الانكليزية) وسأقوم بتوفيرها) الى العربية
وسأقوم بأدراج الترجمة على الخام

وكل شخص سيترجم اربع او خمس دقائق من الحلقة
بواسطة البرنامج subtitle workshop
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

هذا رابط للشرح ولتحميل البرنامج

2-نحتاج لموفر خام بجودة عالية
اي يكون الخام بجودة HD فقط وانا سأقوم بوضع عدة جودات بعد اكتمال الحلقة
3-نحتاج الى عضو للتصاميم ولتنسيق الموضوع
4-نحتاج لعضو يصمم شعار للمنتدى حتى نحفظ حقوق الترجمة للمنتدى و
اسم الفريق (منتديات المحقق كونان)

والي يحب يساعد يبعث رسالة خاصة
واتمنى تسرعون حتى نترجم حلقة 597 و 598
وشكرا


عدل سابقا من قبل kaito kid iraq في 2010-12-04, 8:59 pm عدل 3 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AKASHI
إدارة المنتدى
إدارة المنتدى
AKASHI


المساهمات : 7503
الجنس : ذكر
العمر : 30
القسم المفضل : قسم التقنية ♥
الدولة : البحرين
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Unknow11

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-04, 6:44 pm

اسلآم عليكم..

أخي.........

مع خالص إحترامي الشديد..

بس ع طول كذا..لازم الإدارة تنسق الموضوع وتطرح عدد الأعضاء.

وليس أنت..

فقط إرسل لهم وهم ينسقون..

بالنسبة للمترجمين من الإنجليزي إلى العربي.

فلا يوجد لدينا من يستطيع ترجمة الخآم..فمن المستحيل العثور عليهم.

أيضا..

موفري الجودات..يحتاجون إلى برنامج معين كي يحولوا الصيغ..فيا ليت لو تشرح لهم قبل أن تفتح الموضوع.

آه نسيت..

بخصوص تنسيق المواضيع..فلا بأس..سأساعدك في توفير الفواصل والكلام المناسب..لذلك لا تستعجل كل شيء..

+

ينقل لقسم الإستفسارات الكونانية.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kaito kid iraq
محقق مشارك
محقق مشارك
kaito kid iraq


المساهمات : 120
الجنس : ذكر
العمر : 30
الدولة : تونس
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Chess10

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-04, 6:48 pm

مترجمين من الانكليزية الى العربية
وليس ترجمة الخام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AKASHI
إدارة المنتدى
إدارة المنتدى
AKASHI


المساهمات : 7503
الجنس : ذكر
العمر : 30
القسم المفضل : قسم التقنية ♥
الدولة : البحرين
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Unknow11

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-04, 6:51 pm

يب..

أعرف ذلك..

لكن..المنتدى لا يحمل سوى مترجم واحد فقط وهو "Lovely Angel"

ولكنه مشغول خلال هذه الفترة..سيعود بعد مايقارب 8 أشهر..

أما عن قضية أن الأعضاء يرسلون الترجمة بملف TxT..!!

هذه غير مقبوله..ويجب ع المترجم ترجمت الحلقة بنفسه عن طريق برامج مساعدة..وليس ترجمة الحلقة بناء ع ملفات txt فهذا لا يعتبر ترجمة بصدق.

آسف..

لكن فكرتك ليست كاملة.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AKASHI
إدارة المنتدى
إدارة المنتدى
AKASHI


المساهمات : 7503
الجنس : ذكر
العمر : 30
القسم المفضل : قسم التقنية ♥
الدولة : البحرين
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Unknow11

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-04, 6:53 pm

و ع هذا سيكون عملك شبه فردي..

إذا لماذا تعتمد ع الأعضاء؟؟!!؟؟

آسف..

لم أقتنع وأعتقد أنكم ستواجهون الكثير من الأخطاء..لذلك سأرى ترجمتكم وأحكم عليها بعدها سأرى إذا ماكانت فكرتك منطقية..أو سنضطر إلى إلغائها..

وشكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كوناااان
محقق مشارك
محقق مشارك
كوناااان


المساهمات : 120
الجنس : انثى
العمر : 29
القسم المفضل : قسم المتحري كونآن ♥
الدولة : السودان
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Readin10

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2010-12-07, 10:07 pm

فكرة رائعة [/img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Smily
محقق ذهبي
محقق ذهبي
Smily


المساهمات : 1798
الجنس : انثى
العمر : 27
القسم المفضل : قسم المتحري كونآن ♥
الدولة : مصر
الهواية : للي يحب ينضم لفريق الترجمة Readin10

للي يحب ينضم لفريق الترجمة Empty
مُساهمةموضوع: رد: للي يحب ينضم لفريق الترجمة   للي يحب ينضم لفريق الترجمة I_icon_minitime2011-08-19, 10:09 pm

بغلق و ينقل للأرشف ..^^
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
للي يحب ينضم لفريق الترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» لفريق الترجمة اتمنى الدخول
» لغاية افضل نفتتح لكم باب التسجيل لفريق الترجمة (مغلق + في حالة تعديل)
» باب الانضمام لفريق الترجمة ..
» طريقة لأدخال معظم صيغ مـلفات الترجمة إلى داخل برنامج الترجمة الرائع والمميز aegisub
» أرجوك يا فريق الترجمة ممكن دخولكم وكل من يعرف الترجمة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ◣◢ الأرشيف ◣◢ :: # الأرشــــــــــــــيف #-
انتقل الى: