كايتو كوروبا محقق مشارك
المساهمات : 131 الجنس : القسم المفضل : قسم المتحري كونآن ♥ الدولة : الهواية :
| موضوع: مامعنى كون ساما دونو سينباي اللي مايعرف يدخل 2010-10-21, 11:09 am | |
| تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :اللحين اول شيء بسم الله الرحمن الرحيم اهلاً بالاعضاء و الزوار انا متأكد ان بعضكم سامع هذي الكلمات في الانمي هي عادة يكتوبنها المترجمين وانا ماكنت اعرف معناها بس الحين عرفت وابغى اخليكم تستفيدون مثلي ونبدا سان هي اكثر الضمائر شيوعاً وهي عادة ترمز الى mrs ms miss mr ساما اعلى مرتبة من سان وهي تستعمل للتعبير عن الاحترام الشديد دونو معناها losd وهي اعلى مرتبة من ساما تستخدم للتعبير عن الاحترام الشديد كون تستخدم عادة للاولاد والرجال بين الاصدقاء او عند مخاطبة شخص اصغر او اقل منزلة شان تستخدم للفتيات والاولاد الصغار والحيوانات الاليفة وبين العشاق بوزو الاشارة الى الولد الصغير سينباي او سمباي تستخدم عادة في المدرسة حيث ينادي بها الاقل مرتبة الاعلى منه وتستخدم في الشركات حيث ينادي فيها الموظف الجديد الموظف القديم او الاعلى منه مرتبة كوهاي عكس سينباي تستخدم في المدارس حيث ينادي بها الشخص الاعلى مرتبة الاقل منه مرتبة او للموظفين الجدد في مجال العمل سينسي تستخدم عادة لمناداة المدرسين او الدكاترة او للخبير في اي مجال والنهاية تعبت بهذا الموضوع وترى هذا تلخيص للمواضيع التي قراتها في احد المنتديات | |
|