لو سمحت ابغي الحلقات التاليه بعطيك عنوان كل منهم وابغيهم على الميد فاير ومترجمين بالعربي
انا ابغي Detective Conan - Magic File 1
و Detective Conan - Magic File 2
و Detective Conan - Magic File 3
و Detective Conan - Magic File 4
وهي موجوده في اليوتيوب نترجمه بالنجليزي انا ابغيها مترجمه بالعربي
بـســـــرعه اذا سمحت
ممكن تترجم العنوان مو واضح العنواين زي بعض او رقم الحلقة بس ممكن
انا لو اعرف اترجم كان ترجمته بس انت تقدر تدخل على اليوتيوب وتنسخ اول واحد وتسوي لصق بتطلعلك الحلاقات
والله هادي الحلقة انا اصلا ما شفتها !<<< معنو شفت كل حلقات وافلام كونان ! ممكن رقمها بس والعنوان مو راضي يترجم ! ازا عرفت رقمها او عنوانها قولي وانا اجبلك او عضو اخر ممكن يعرف يترجم او شاف الحلقة وممكن تكون حلقة ماترجمت في الاصل لذا اعتذر اخي اقدر اجبلك اي حلقة من 1 -595 اكرر اعتذاري ياريت يا احلى اعضاء الي يقدر يجيب مترجم الحلقة بالعربي لانو انا كمان ما شفتها! وبطلبها
اهااا
هاذي الحلقات عبارة عن الحلقات الخاصه بالافلام اتوقع الفلم الثامن و التاسع و الثاني عشر و الرابع عشر المهم اني متاكد ان الاخيره الحلقة الخاصة بالفلم الرابع عشر سارى ان كان بامكاني جلب الروابط^^..
هاتوري هيجي الأسمر محقق مميز
المساهمات : 3041الجنس : القسم المفضل : قسم المتحري كونآن ♥الدولة : الهواية :
ألف شكر لمشرفنا العزيزهاتوري هيجي الأسمرعلى هذا المجهود الجبار والمميز و شكرا لأخوناSauske Kunعلى الروابط الرائعة ، وبصراحة حزنت حزن شديد لغيابك الطويل وعزلك عن الإشراف .
ولكن ممكن طلبين بسيطين :-
( 1 )
أنا بحثت عن الملف 755( المانجا )مترجم بالعربي في المنتدى ـ وفي غيره من المنتديات ـ فلم أجد أي شيء . وقد وضع مدرينا المكرم هذا الملف في المنتدى منذ أكثر من اسبوع مترجم بالإنجليزي . السؤال / هل الملف مترجم بالعربي ؟؟ وهل يصعب على المترجمين ترجمة اللغة الإنجليزية إلى هذه الدرجة ؟؟ أم هل المانجا ليس لها أهمية لدى المترجمين ؟؟
لكن إذا كان الملف مترجم بالعربي فياليت تحضرون الرابط ويكون الله لا يهينكم على الميدفاير .
( 2 )
إذا كانت الحلقة 595 قد ترجمت فأريد الرابط على الميدفاير رجاء .
آسف طولت عليكم ، وآسف على كثرة الطلبات ....
اهلا بك اخي
بالنسبه لاسئلتك الاولى
1\الملف 755 لم يترجم بعد
كما انه نزل حديثا الملف 756 بالانجليزي
2\الترجمه إلى العربيه طبعا ليست صعبه على المترجمين المحترفين
3\ المانغا لها اهمية كبيره نظرا لانها القصة الحقيقية لانمي..
...............
في حال نزول الملف مترجم سيتم وضعه فورا في المنتدى..
2010-09-17, 5:07 pm
