فحص رئيس التحريين في اسكوتلند يارد هوراس هانتبلي و كان في مهمة رسمية في الولايات المتحدة الأمريكية الثقب الدي أحدثته الرصاصة في الجزء الأسفل من زجاج نافدة المكتب ثم تراجع قليلا الى الوراء و قاس زاوية الاطلاق ثم تمتم بعض الكلمات . و قد وجد البروفيسور فوردني الدي كان برفقة رئيس التحريين هدا وجد جثة ناجي فوق كرسي بالقرب من نافدة الى ناحية الشرق و قد اخترقت رصاصة رأسه . و ناول فورد المسدس الدي التقطه من الأرض و هو من عيار 45 و سلط نور المصباح على ثقب أحدثته رصاصة ثانية في الجزء الأعلى من زجاج النافدة . فقال رئيس التحريين :عجبا ان رصاصة واحدة أطلقت من هدا المسدس !و أعلن السرجان كارغو و هو يدخل المكان أنه وجد الرصاصة المطلوبة في حوض الزهور خارج النافدة و كانت من عيار 45 فقال عندها رئيس التحريين :لكن ينبغي أن تكون رصاصتان قد أطلقتا يستحسن أن نبحث عن الرصاصة الثانية أيها السرجان و عندها قال فوردني لهانتلي مقاطعا :أنا لا أفهم مادا تعني ؟ فقال فوردني :الأمر واضح غاية الوضوح ... لم تطلق الا رصاصة واحدة! فما هو تعليلك لاطلاق رصاصة واحدة فقط و وجود ثقبين في النافدة الزجاجية؟