اليكم هديتي يا عشاق اللغة اليابانية
* في البداية
( نطقها بالإنجليزية : Hajime in ) ( نطقها بالعربية : هاجيمي إن )
مثل الأنيمي hajime no ippo و معناه بداية ييبو
* نعم صحيح
( نطقها بالإنجليزية : Hai, soudes ) ( نطقها بالعربية : هاي سودس )
* لحظة قليلا
( نطقها بالإنجليزية : Chotto matteyo ) ، (Chotto = لحظة) (matteyo = قليلا )
* كل هذا صحيح ( و معناها الإنجليزي It is all right )
( نطقها بالإنجليزية : Daijoubu desu ) ( نطقها بالعربية : دي جوبو دِس )
* رجاء تحدث ببطء ( و معناها الإنجليزي Please speak slowly )
( نطقها بالإنجليزية : Yukkuri hanashite kudasai )
* رجاء أعد ما قلته ( و معناها الإنجليزي Please say it again )
( نطقها بالإنجليزية : Mou ichido itte kudasai )
* ألوان ( و معناها الإنجليزي colors )
( نطقها بالإنجليزية : iro ) ( نطقها بالعربية : إرو )
* أزرق ( و معناها الإنجليزي blue )
( نطقها بالإنجليزية : ao ) ( نطقها بالعربية : آو )
* أزرق فاتح ( و معناها الإنجليزي light blue )
( نطقها بالإنجليزية : mizuiro ) ( نطقها بالعربية : ميزيرو )
* أحمر ( و معناها الإنجليزي red )
( نطقها بالإنجليزية : aka ) ( نطقها بالعربية : أكا )
* بني ( و معناها الإنجليزي brown )
( نطقها بالإنجليزية : chairo ) ( نطقها بالعربية : شايرو )
* برتقالي ( و معناها الإنجليزي orange )
( نطقها بالإنجليزية : daidaiiro ) ( نطقها بالعربية : داي دايرو )
* رمادي ( و معناها الإنجليزي gray )
( نطقها بالإنجليزية : haiiro ) ( نطقها بالعربية : هايرو )
* أخضر ( و معناها الإنجليزي green )
( نطقها بالإنجليزية : midori ) ( نطقها بالعربية : ميدوري )
* أخضر فاتح ( و معناها الإنجليزي light green )
( نطقها بالإنجليزية : kimidori ) ( نطقها بالعربية : كيميدوري )
* أصفر ( و معناها الإنجليزي yellow )
( نطقها بالإنجليزية : kiiro ) ( نطقها بالعربية : كيرو )
* أبيض ( و معناها الإنجليزي white )
( نطقها بالإنجليزية : shiro ) ( نطقها بالعربية : شيرو )
* أسود ( و معناها الإنجليزي black )
( نطقها بالإنجليزية : kuro ) ( نطقها بالعربية : كورو )
* زهري ( و معناها الإنجليزي pink )
( نطقها بالإنجليزية : momoiro ) ( نطقها بالعربية : ماميور )
* أرجواني ( و معناها الإنجليزي purple )
( نطقها بالإنجليزية : murasaki ) ( نطقها بالعربية : موراساكي )
ملاحظة : في اللغة اليابانية ، كل الألوان تعامل كأسماء ، بعكس اللغة الإنجليزية ( الألوان تعامل كصفات أو أسماء في الإنجليزية)
على الهاتف ..
* هاتف ( و معناها الإنجليزي telephone )
( نطقها بالإنجليزية : denwa ) ( نطقها بالعربية : دينوا )
* دليل الهاتف ( و معناها الإنجليزي phone book )
( نطقها بالإنجليزية : denwa chou ) ( نطقها بالعربية : دينوا تشو )
* رقم الهاتف ( و معناها الإنجليزي telephone number )
( نطقها بالإنجليزية : denwa bangou ) ( نطقها بالعربية : دينوا بانغو )
* آلة الرد ( و معناها الإنجليزي answering machine )
( نطقها بالإنجليزية : rusuban denwa )
* ألو ( و معناها الإنجليزي Hello )
( نطقها بالإنجليزية : Moshi moshi ) ( نطقها بالعربية : موشي موشي )
* من المتصل ( و معناها الإنجليزي who is calling )
( نطقها بالإنجليزية : Donata desu ka ) ( نطقها بالعربية : دوناتا ديسكا )
* هل يمكنني التحدث إلى ..فلان.. ( و معناها الإنجليزي May I speak to …. )
( نطقها بالإنجليزية : …. o onegaishimasu ) ( نطقها بالعربية : ..فلان.. أو أونيغايش ماس )
* هل ..فلان.. موجود ؟ ( و معناها الإنجليزي Is …. there? )
( نطقها بالإنجليزية : …. wa irasshaimasu ka ) ( نطقها بالعربية : ..فلان.. وا يا شيماسكا )
* لحظة من فضلك ( و معناها الإنجليزي One moment, please )
( نطقها بالإنجليزية : Chotto omachi kudasai )
* ..فلان.. ليس هنا الآن ( و معناها الإنجليزي .... is not here right now )
( نطقها بالإنجليزية : …. wa ima imasen ) ( نطقها بالعربية : ..فلان.. وا إيماي ماسين )
* سأتصل بك مرة أخرى لاحقا ( و معناها الإنجليزي I will call you later again )
( نطقها بالإنجليزية : Mata atode denwa shimasu ) ( نطقها بالعربية : ماتا أتوددن واش ماس )
* طلبت الرقم الخطأ ( و معناها الإنجليزي I got the wrong number )
( نطقها بالإنجليزية : Machigaemashita ) ( نطقها بالعربية : ماشي غايماشتا )
* الخط مشغول ( و معناها الإنجليزي the line is busy )
( نطقها بالإنجليزية : Hanashi-chu desu ) ( نطقها بالعربية :هانش شيو دِس )
* ما هو رقم هاتفك ( و معناها الإنجليزي What is your phone number? )
( نطقها بالإنجليزية : Denwa bangou wa nan ban desu ka )
( نطقها بالعربية : دينوا بانغو وانانبان دسكا )
ملاحظة : أنا مو متأكدة بس أظن أن رقم التليفون لما يتقال يقولوا الأرقام الثلاثة الأولى من الرقم بعدين يقولوا ( نو ) بعدين بقية الأرقام ... مثل ...
* 284-3198: ni hachi yon no san ichi kyuu hachi
* 856-1775: hachi go roku no ichi nana nana go
أسئلة و أجوبة ..
*س / هل تتكلم اليابانية ؟ ( و معناها الإنجليزي Do you speak Japanese ? )
( نطقها بالإنجليزية : Nihongo o hanashimasu ka )
( نطقها بالعربية : نيهونغو هانشي ماسكا )
ج / نعم قليلا ( و معناها الإنجليزي Yes, a little )
( نطقها بالإنجليزية : Hai, sukoshi ) ( نطقها بالعربية : هاي سكوشي )
* س / هل تفهم ؟ ( و معناها الإنجليزي Do you understand? )
( نطقها بالإنجليزية : Wakarimasu ka ) ( نطقها بالعربية : واكري ماسكا )
ج / أنا لا أفهم ( و معناها الإنجليزي I don't understand )
( نطقها بالإنجليزية : Wakarimasen) ( نطقها بالعربية : واكري ماسين )
ملاحظة1 :
Wakarimas أي يفهم ( في المضارع )
Wakarimashta أي مفهوم ( في الماضي )
Wakarimasen أي لا أفهم ( في النفي )
ملاحظة2 : إذا أردنا نفي الفعل نضيف له masen
* ج / أنا لا أعلم ( و معناها الإنجليزي I don't know )
( نطقها بالإنجليزية : Shirimasen ) ( نطقها بالعربية : شيري ماسين )
* س / كيف تقولها باللغة اليابانية ؟
( و معناها الإنجليزي How do you say it in Japanese? )
( نطقها بالإنجليزية : Nihongo de nan to iimasu ka ) ( نطقها بالعربية : نيهونغو دي نانتو إيماسكا )
* س / ماذا تعني ؟ ( و معناها الإنجليزي what dose it mean ? )
( نطقها بالإنجليزية : Dou iu imi desu ka ) ( نطقها بالعربية : دوي إيمي ديسكا )
* س / ما هذا ؟ ( و معناها الإنجليزي what is it ? )
( نطقها بالإنجليزية : Kore wa nan desu ka. ) ( نطقها بالعربية : كوري وانان ديسكا )
* س / ما اسمك ؟ ( لها طرق )
1 ( نطقها بالإنجليزية : Anata no namae wa nan dasu ka )
( نطقها بالعربية : انتا نو نماي وانان ديسكا )
2 ( نطقها بالإنجليزية : O namae wa nan desu ka )
( نطقها بالعربية : أو نماي وانان ديسكا )
3 ( نطقها بالإنجليزية : Onamae wa ) ( نطقها بالعربية : أونماي وا )
ج / إسمي هو .. فلان .. ( لها طرق )
1 ( نطقها بالإنجليزية : watashi no namae wa ..... desu )
( نطقها بالعربية : واتشي نو نماي وا ..فلان.. دِس )
2 ( نطقها بالإنجليزية : watashi wa ..... desu ) ( نطقها بالعربية : واتشي وا ..فلان.. دِس )
3 ( نطقها بالإنجليزية : desu..... ) ( نطقها بالعربية : دِس ..فلان.. )
ملاحظة : ممكن نحط كلمة Atashi بدل watashi
لأنه كلمة أتشي كلمة عامية ، و الواحد يستخدمها بس مع واحد عزيز عليه . ما تفرق ... و الا مو ؟
* س / هل أنت متزوج ؟ ( و معناها الإنجليزي Are you married? )
( نطقها بالإنجليزية : Kekkon shiteimasu ka ) ( نطقها بالعربية : كيكون شتي ماسكا )
ج1 / أنا متزوج ( و معناها الإنجليزي I am married )
( نطقها بالإنجليزية : Kekkon shiteimasu ) ( نطقها بالعربية : كيكون شتي ماس )
ج2 / أنا أعزب ( و معناها الإنجليزي I am single )
( نطقها بالإنجليزية : Dokushin desu ) ( نطقها بالعربية : دوكشين دِس )
* س / هل لديك أخوة و أخوات ؟( و معناها الإنجليزي Do you have brothers and sisters? )
( نطقها بالإنجليزية : Kyoudai ga imasu ka ) ( نطقها بالعربية : كودا غي ماسكا )
* س / هل لديك أطفال ؟ ( و معناها الإنجليزيDo you have children? )
( نطقها بالإنجليزية : Kodomo ga imasu ka. ) ( نطقها بالعربية : كودومو غي ماسكا )
* س / ما هو لونك المفضل ؟ ( و معناها الإنجليزي What is your favorite color? )
( نطقها بالإنجليزية : Sukina iro wa nan desu ka ) ( نطقها بالعربية : اسكينايرو وانان دسكا)
= ذلك
Hai = نعم
Iiye = لا
Dame = لا، لاتفعل
Moshi moshi؟ = مرحبا؟
Atashi = أنا (أنثى)
Boku, Ore= أنا (ذكر)
Watashi = أنا (رسمي)
Omae، Kimi = أنت
Anata = أنت(رسمي)
Anata / Omae tachi = أنت (جمع)
Kare = هو
Kanojo = هي
Minna = كلّ شخص, الجميع
Watakushi tachi = نحن
Anokata tachi = هم
Futari = الإثنان منّا، تثنيه
To = و
De = مع
Shinka = يتطوّر
Dakara = لذا
Ikou، Ikuze = دعنا نذهب
Nakanaide = لا تبكي
Ki o tsukete= كن حذرا
Daremo = لا أحد
Dareka = شخص ما
Dareni = أي احد
Dokoka = في مكان ما
Nanika = شيء
Subete = كلّ شيء
Nanimo = لا شيء
][ الصفاتـ........ ][
Kakkoii = جذّاب
Kawaii = لطيف
Hitori = لوحده
Subarashi = وحيد
Kanashige na = حزين
Sumui = برودة
Atsui = مثير
Shiwase na = سعيد
Atarashi = جديد
Fushigi = غريب غامض
Maboroshi = صوفي
Chibi = قليلا، شاب
Baka،= غبي
Oroka na = ملعون
Issho = سوية
Tsugi = قادم
Tada = حرّ
Chiisa = صغير جدا صغير
Oukii = كبير
Omoshiroi = مضحك
Honto = حقيقي
Yasashi = لطيف
Ii = جيد << في اقصر من ذي الكلمه
Hidoi = يقصد
Genki = مبتهج
Densetsuno = أسطوري
Tooi = بعيدا، بعيد
Sugoi = تعجّب
Taihen = قاسي :17:
Kirei = جميل
Hajime = أول، بداية
Oishi = لذيذ
][ الحيواناتـ...... ][
حيوان = Doubutsu
Neko = قطّة <<
توري = طير
Usagi = أرنب
Kitsune =ثعلب
Saru = قرد
Ushi = بقرة
Zou = فيل
Kuma = دبّ
Uma = حصان
Raion = أسد
Tora = نمر
Nezumi = جرذ، فأر
Risu = سنجاب
Oukami = ذئب
Washi = نسر
Niwatori = دجاج
Kaeru = ضفدع
Sakana = سمك
Tokage = سحلية
Hebi = أفعى
Mushi = بعوض
Gumo = عنكبوت
Hotaru = يراعه
Chouchou = فراشة
][ الألوانـ....... ][
لون = Iro
Aka(i) = أحمر
Kiro (i) = أصفر
Ao (i) = أزرق
Kuro (i) = أسود
=Shiro(i) أبيض
Chairo (i) = بني
Medi iro = أخضر
Orenji iro = برتقالي
Momoiro، Pinku = وردي
Giniro = فضي
Kiniro = ذهبي
Kiro (i) = أصفر
Ao (i) = أزرق
Kuro (i) = أسود
=Shiro(i) أبيض
][ الخيال والسحر....... ][
Maryoku، Mahou = سحر
Bakemono = وحش، غول
Oni = غول، شيطان
Youkai = شيطان
Hanyou = نصف الشيطان
Seibutsu = مخلوق
Ryu = تنين
Akuryou = روح شرّيرة
Mononoke = روح حقودة
Kend = سيف
Tamashi = روح
Ume = قدر، مصير
Densetsu = أسطورة
Kiseki = معجزات
Tenshi = ملاك
Miko = كاهنة
Houshi = راهب، كاهن
Madoushi = ساحرة
][.... البيئة....... ][
Chikiu = أرض
Sekai = عالم
Uchuu = كون
Wakuse = كوكب
Kuuki = هواء
Sora = سماء
Hoshi، Kousei = نجم
Sousei = مذنب
Niji = قوس قزح
Yoru = ليل
Taiyo = شمس
Tsuki = قمر
Mangetsu = بدر
Shingetsu = قمر جديد
Shizen = طبيعة
كي = شجرة
ها = ورقة
هانا = زهرة
Bara = روز
Sakura = زهرة كرز
موري = غابة
Shinrin = غابة
Sougen = عشب
Yama = جبل
Rikuchi = أرض
Jishin = زلزال
Kaji = نار
Hono = نيران
Kaze = ريح
كوري = ثلج
Mizu = ماء
Umi = بحر
Kawa = نهر
Mizuumi = بحيرة
Tenki = طقس
Yuki = ثلج
أيمي = مطر
Hikari = ضوء
Yami = ظلام
][ الناسـ....... ][
Hito، Mono = شخص
Ningen = إنسان
أونا = بنت، إمرأة
Otoko (no ko) = ولد، رجل
Shoujo = بنت شابة
Shounen = ولد صغير
Bishounen = ولد وسيم
Bishoujo = بنت جميلة
chan = طفل رضيع
Kodomo = طفل
Kozo = طفل، (ذكر)
Komusume = طفل،(أنثى)
Ouji sama = أمير
Ohime sama = أميرة
Senshi = جندي
Okami sama = اله
Isha = طبيب
Otaku =^^ شخص يعشق الانيمي والمانجا.
Gaigin = اجنبي
Sempai =شخص اعلى رتبه
Kohai = شخص رتبتة اقل
Tomodachi = صديق
Nakama = صديق
][ أعضاء الجسمـ.. ][ << الأحيــاء هههههههههه ^^"
Karada = جسم
Me = عين
Hitomi = عينان
Mimi = اذان
Kao = وجه
Ubi = إصبع
Atama = راس
Shinzou = قلب
Kaminoke = شعر
Ashi = ساق، قدم، كف
Kuchi = فم
Te = يد
Ude = ذراع
Tsubasa = أجنحة
Shippo = ذيل
Chi، Ketsueki = دمّ
Kotsu = عظام
][ الاطعمهـ........ ][
الجــزء الاول ..!
Tabemono = طعام
Asagohan، Choushoku = فطور
Hirugohan، Chuushoku = غداء
Bangohan، Yuushoku = عشاء
Tamago = بيض
Niku = لحم
Ninjin = جزر
Kinoko = فطر
Keeki = كعكة
Chokoreeto = شوكولاته
Kudamono = فاكهة
Sumomo = أجاص
Sakuranbo = كرز
Pan = خبز
Chiizu = جبن
Kukkii = بسكويت
Satou = سكّر
Raisu = رزّ
Shio = ملح
Nomimono = شراب
Kouhi = قهوة
Gyuunyuu = حليب
Ocha، Koucha = شاي
Aisukuriimu = آيس كريم
][ الأسماء الأخرى....... ][
Ie = بيت
Machi = بلدة
Shi = مدينة
Tobira = باب
Kabe = حائط
Mado = نافذة
Beddo = سرير
Kagami = مرآة
Isu = كرسي
Denwa = ***ف
Kuruma = سيارة
Kisha = قطار
Kagi = مفتاح
Akumu = كابوس
Uta = أغنية
Koe = صوت
Todai = كنية لجامعة طوكيو
Onsen = ينبوع حار
Uso = كذب
Kakera = قطعة
Zutto = إلى الأبد، فتره طويله
Kotae = جواب
Yakusoku = وعد
Kage = ظل
Mirai = مستقبل
Ashita = غدا
Tanjobi = عيد ميلاد
Nippon, Nihon = اليابان
Nihon-go = ياباني (لغة)
Nihon-jin = ياباني (شخص)
Paati = ح**
Batoru = معركة
Geemu = لعبة
Ribaru = منافس
Poketto = جيب
Tesuto = إختبار
Cardo = بطاقة
Pen = قلم
Hon = كتاب
Enpitsu = قلم رصاص
Chizu = خريطة
Kami = ورقة
Anime = *********
Manga = Comics
Roboto = إنسان آلي
Juu = بندقية
Kotoba = كلمات
][ الأيام ،الشهور ،والفصولـ............ ][
Doyo = السّبت
Nichiyo = الأحد
Getsuyo = الإثنين
Kayo = الثّلاثاء
Suiyo = الأربعاء
Mokuyo = الخميس
Kinyo = الجمعة
Ichigatsu = يناير/كانون الثّاني
Nigatsu = فبراير/شباط
Sangatsu = مارس/آذار
Shigatsu = أبريل/نيسان
Gogatsu = مايو/مايس
Rokugatsu = يونيو/حزيران
Shichigatsu = يوليو/تموز
Hachigatsu = أغسطس/آب
Kugatsu = سبتمبر/أيلول
Jugatsu = أكتوبر/تشرين الأول
Juichigatsu = نوفمبر/تشرين الثّاني
Junigatsu = ديسمبر/كانون الأول
Haru = ربيع
Natsu = صيف
Aki = خريف
Fuyu = شتاء
- الإسلام : isuramu-kyou / kaikyou
- مسلم : isuramu-kyouto / kaikyouto
* أنا مسلم = watashi wa kaikyouto desu
- مسجد : mosuku / kaikyou jiin
* يصلي المسلمون في المسجد = kaikyouto wa mosuku ni inoru
- صلاة : inori
* الصلاة خير من النوم = inori wa nemuri yori yoi
- صيام : danjiki
* يصوم المسلمون شهر رمضان = isuramukyouto wa ramadan tsuki ni danjiki suru
- القرآن الكريم : seiten koraan
* القرآن الكريم هو كتاب المسلمين المقدس = seiten koraan wa kaikyouto no shinsei na hon desu
- الدنيا : konoyo
- الآخرة : anoyo
- يوم القيامة، يوم الحساب : saigono shinbanno hi
- الجنة : tengoku
- النار، جهنم : jigoku
- العرب : arabu / arabia
* كان العرب يعيشون في الصحراء = arabu wa sabaku ni sundeita
* موطن العرب الأصلي هو شبه الجزيرة العربية = arabu no kigen wa arabia hantou desu.
- عربي : arabujin / arabiajin
* تصدِّر البلاد العربية بترول إلى اليابان = arabia no kuniguni wa nihon e sekiyu wo yushutsu shiteiru
- الخليج العربي : arabia wan
- صحراء : sabaku
- جمل : rakuda
- ناقـة : mesu rakuda
- خيمة : tento
- قهوة : kouhi
- دلة : kouhi potto
- تمر : natsume
- من أين أنت؟ = doko kara kitano?l
- أين تعيش؟ = doko ni sundeiru no?l
- أنا من ____ = kara kimashita______
- أعيش في ____ = ni sundeiru_______
- الإمارات / دولة الإمارات العربية المتحدة = UAE / Arabu Shuchou Koku Renpou
- السعودية / المملكة العربية السعودية = Sauji Arabia / Sauji Arabia Oukoku
- البحرين / مملكة البحرين = Baharein / Baharein Oukoku
- قطر / دولة قطر = Kataru / Kataru Koku
- الكويت / دولة الكويت = Kuweito / Kuweito Koku
- عمان / سلطنة عمان = Omaan / Omaan Koku
- العراق / الجمهورية العراقية = Iraku / Iraku Kyouwa Koku
- اليمن / الجمهورية اليمنية = Iemen / Iemen Kyouwa Koku
- سوريا / الجمهورية العربية السورية = Shiria / Shiria Arabu Kyouwa Koku
- فلسطين = Paresuchina
- الاردن / المملكة الأردنية الهاشمية = Yorudan / Yorudan ***hemitto Oukoku
- لبنان / الجمهورية اللبنانية = Rebanon / Rebanon Kyouwa Koku
- مصر/ جمهورية مصر العربية = Ejiputo / Ejiputo Arabu Kyouwa Koku
- السودان/ الجمهورية السودانية الديموقراطية = Sudan/ Sudan Minshu Kyouwa Koku
- ليبيا / الجمهورية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية =
Ribia / Shakaishugi Jimin Ribia Arabu Kyouwa Koku
- الجزائر / الجمهورية الجزائرية الديموقراطية الشعبية =
Arujeria / Arujeria Jinminminshu Kyouwa Koku
- تونس/ الجمهورية التونسية = Chunijia / Chunijia Kyouwa Koku
- المغرب / المملكة المغربية = Morokko / Morokko Oukoku
- موريتانيا/ جمهورية موريتانيا الإسلامية =
Mooritania / Mooritania Kaikyou Kyouwa Koku
للتحدث عن جنسية الشخص نضع كلمة jin والتي تعني شخص في أي من الدول المذكورة فنقول:
إماراتي = UAEjin
سعودي = Sauji Arabiajin
بحريني = Bahareinjin
قطري = Katarujin
كويتي = Kuweitojin
أتمنى عجبكم"