هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

 

 قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..#

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
º★¬» M!ss 7ǿǾǿЯ
محقق مميز
محقق مميز
º★¬» M!ss 7ǿǾǿЯ


المساهمات : 4433
الجنس : انثى
العمر : 26
القسم المفضل : القسم الاسلآمي ♥
الدولة : تونس
الهواية : قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Sports10

قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Empty
مُساهمةموضوع: قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..#   قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# I_icon_minitime2011-12-03, 3:29 pm


بسم الله الرحمن الرحيم

قطعت قلبي













ارجو التركيز وبعمق


معروف عن الشعب الياباني جديتهم وسعيهم الحثيث للعمل
حتى أن البعض يظن أن [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] مكان للعواطف لدى هذا الشعب
لك أن تغير كل تلك النظرة بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الصعبه في تاريخ اليابان .. ولربما العالم
|
|
|
|
V
إليكم القصة من البداية
|
|
|
|
V
































































..

林黛玉成风尘女日本热衷恶搞他国名著(组图)




本恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感,对中 国名著的恶搞
更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》 里的唐僧和孙 悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2
月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血 腥描写让很多
读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如,《红楼梦》里的林黛玉被某日本 游戏商塑造成
风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉 ,被众多情色
动漫和黄色游戏拿去当素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹 操董卓,统统
被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做呢?

什么是恶搞



恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶,而是对偶 像和经典情节 的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸 引读者的目的 。




因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西。最常见 的恶搞恰是针
对市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详,关注面广,恶搞起来看客好懂好 记好笑,很容
易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者 添小胡子的画
笔必然伸向《蒙娜丽莎》,而不是一幅普通的仕女画。

市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格林
童话到爱 尔兰民间传说 ,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化产品中非常常见的主题。如著名的光 荣游戏,就
采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑 泽明的力作《 乱》就剥取了莎翁《李尔王》的故事框架。




然主流产品的主题经常是外国名著经典,以它们为对象的恶搞类产品自然概莫能外。日本动漫瞄准 中国名著历史
悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》。恶搞的"受害者"也远不止于 中国古典名著
:希腊罗马史诗里的神仙被恶搞成情色动漫游戏主角固然司空见惯。日本历史上的英雄人物也不能幸免 :据说私生 活严肃的战国"军神"
上杉谦信被塑造成美少女已不是一回两回;大名鼎鼎的织田信长同样免不了被日本一最新游戏歪曲成 猥亵男甚至魔
人。至于《源氏物语》不受青睐,恰恰是因为它原本就有大量暧昧描写,让恶搞者失去了"想象和创 作的空间"。





们得明白,这些恶搞者通常只是借用名著中某些人物的名字或故事结构,而非真的在演绎名著。正 如某些日本评
论家所称,游戏里的美少女上杉谦信并非历史人物,而只是"碰巧在游戏世界里诞生的同名人物"而 已。同样,情
色游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里大相径庭,但整个情色游戏又何尝是真的







شي فعلاً فعلاً يقطع القلب

بالذات لما قال

游戏里的林黛玉



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

تعيشوا وتاكلوا غيرها



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
»-(¯`v´¯)-» AM »-(¯`v´¯)-
محقق ذهبي
محقق ذهبي
»-(¯`v´¯)-» AM »-(¯`v´¯)-


المساهمات : 1614
الجنس : انثى
العمر : 23
القسم المفضل : القسم العآم ♥
الدولة : الكويت
الهواية : قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Travel10

قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Empty
مُساهمةموضوع: رد: قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..#   قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# I_icon_minitime2011-12-03, 3:34 pm

النرجمه في العربي عشان كل عضو يدخل يفهم ايش مكتوب

لين في الغبار امرأة حريصة على محاكاة ساخرة بلاده الشهيرة في اليابان (صور)



اليابان
وقد تسبب هذا محاكاة ساخرة لبلاده الشهيرة زيادة الاضطراب وتداعيات. الأصلي وصفا للالأخوان جريم في الهجوم الدموي على العديد من القراء ، محاكاة ساخرة مشهورة في الصين
أثار استياء أكثر كثير من الناس والغضب. "حلم القصور الحمراء" حيث لين هي الشركات اليابانية لعبة تصور البغايا ؛ "رحلة إلى الغرب" في الراهب والملك القرد في الدراما اليابانية حول الحب. شينخوا 2
13 تقريرا : في الآونة الأخيرة ، واليابان الشهيرة البلدان بانتحال الثقافية أدى إلى زيادة الاضطراب وتداعيات. الأصلي خرافة جريم في وصف الكثير من الدم مريب
القراء الاستياء ضد بانتحال الصيني الشهير لكثير من الاستياء والغضب أكثر إثارة. على سبيل المثال ، "حلم القصور الحمراء" حيث كان مصبوب لين الى الشركات اليابانية لعبة
البغايا ؛ "رحلة إلى الغرب" في الراهب والملك القرد في الدراما اليابانية تحدث فعلا عن الحب ؛ "الممالك الثلاث" هي أكثر سوء الحظ ، من خلال العديد من جنس
الرسوم المتحركة والألعاب تأخذ المادة الصفراء لم يذكر متى ، في ألعاب الفيديو المقبلة "Koihime Musou" حيث ليو باي ، كوان يو وزهانغ لكليا من سون تشوان دونغ تساو تساو ، وجميع
يصور كصورة المرأة في غنج. ما كان يجري في نهاية ماذا؟ وجه ما بانتحال اليابانية كيف نفعل ذلك؟

ما هو محاكاة ساخرة



محاكاة ساخرة للكلمة نشأ في اليابان ، الأصلي كلمة "kuso" يعني "السماد". يظهر في محاكاة ساخرة ، وليس الانخراط ببساطة في الشر ، ولكن الأصنام والحبكة الكلاسيكية تخريب ل، وإعادة بناء ، من خلال لأشخاص مطلعين على الحروف ، والأحداث ، وإعادة تفسير وإعادة تفسير أو إعادة ترتيبها مصير ، من أجل تحقيق الغرض من جذب القراء .



إيجابي
وبسبب هذا ، يجب أن يكون الكائن محاكاة ساخرة من الكلاسيكية ، والمشاهير ، وشهرة ، والساخنة ، هو أن الجمهور كان على دراية والمهتمين في هذه الاشياء. محاكاة ساخرة الأكثر شيوعا هو مجرد إبرة
الساخنة في السوق الرئيسية للمنتجات الثقافية. لأن هذه المنتجات معتادا على حبكة وشخصيات ، والانتباه إلى مجموعة واسعة من محاكاة ساخرة جيدة من المشاهدين على فهم أفضل لهم نتذكر مضحكا ، ومضمون جدا
أصبح من السهل ضرب. إذا كنت لا تأخذ هذه بمثابة محاكاة ساخرة للكائن ، فإنها لا تعطي النتائج المرجوة. كثيرا ما يستشهد كمثال ، الشارب تيم اللوحات محاكاة ساخرة
يجب أن تمتد القلم "الموناليزا" وليس لوحات عادية.

السوق ، وذلك من الرسوم المتحركة ، والألعاب ، والمنتجات السمعية والبصرية ، وغالبا من بلدان أخرى وثقافات بحاجة لمعرفة المواد. من الأخضر
لالفولكلور الايرلندي ، حكايات ، من رعاة البقر الأميركية إلى الأساطير اليونانية ، من الأساطير القديمة إلى الخيال العلمي ، والمنتجات الثقافية اليابانية هي موضوع شائع جدا. مثل اللعبة الشهيرة المجيدة ،
مع عدد كبير من الصينيين ، وأوروبا الغربية والولايات المتحدة على خلفية السيناريو والشخصيات. يمكن حتى عنوان الفيلم الكلاسيكي الياباني ليس هربا من مثل خطيرة كما في تحفة أكيرا كوروساوا "الفوضى" على تجريد إطار شكسبير "الملك لير" قصة.



فقط
ومع ذلك ، غالبا ما تخضع للكلاسيكيات الأجنبية التيار الكلاسيكي لمحاكاة ساخرة على أنها كائنات من المنتجات الطبيعية من دون استثناء. استهداف الصينية الكلاسيكية التاريخ أنيمي اليابانية
الغنية ، أطلقت الحركة الرئيسي أوسامو تيزوكا في 1950s في "بلادي القرد". محاكاة ساخرة "الضحية" هو أيضا ما هو أبعد من الكلاسيكية الصينية
: اليونانية والرومانية كانت الآلهة في الملحمة المثيرة كما سخر أنيمي الطابع اللعبة هو مألوف بالتأكيد. التاريخ الياباني ، والأبطال ليست في مأمن : يقال الدول المتحاربة في الخصوصية على محمل الجد ، "جيش الرب"
يصور Uesugi كينشين كفتاة جميلة ليس الى الوراء سنتين إلى الخلف ؛ اليابانية الشهيرة أودا نوبوناغا أيضا لا محالة يكون مشوهة إلى لعبة جديدة أو حتى رجل فاحش السحر
الناس. اما "حكاية جينجي" ليست شعبية ، خصوصا وأنه كان في الأصل لعدد كبير من وصف غامض ، وجعل الخيال بانتحال الضائع "والفضاء الإبداعي".




أنا
عليهم أن يفهموا أن هذه هي عادة الاقتراض مجرد محاكاة ساخرة لبعض من أشهر الشخصيات في بنية الاسم أو القصة ، وليس حقا في تفسير الكلاسيكية. تماما كما بعض التعليق اليابانية
وادعى على منزل الفتاة لعبة ليست شخصية تاريخية Uesugi كينشين ، ولكن فقط "يحدث في عالم اللعبة ، ولادة نفس الاسم كحرف" فقط. وبالمثل ، فإن الوضع
لين لون صورة اللعبة في مسار مختلف للغاية مع الحلم ، ولكن اللعبة بأكملها ثم لماذا هو في الحقيقة المثيرة

وبذات لما قال

اللعبة في لين


بس هذا صني مو يابني

المهم شكرا على المقلب :D
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
º★¬» M!ss 7ǿǾǿЯ
محقق مميز
محقق مميز
º★¬» M!ss 7ǿǾǿЯ


المساهمات : 4433
الجنس : انثى
العمر : 26
القسم المفضل : القسم الاسلآمي ♥
الدولة : تونس
الهواية : قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Sports10

قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# Empty
مُساهمةموضوع: رد: قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..#   قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..# I_icon_minitime2011-12-03, 3:39 pm

ههههههههههههههههههههَ >> هــو ألموضوع للمزح فقط

ع ألعمــوم مششكـورة ع ألترجمــ’ة هههههه

منــوره
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قِصــةةة قَطعــت ^ قلبــي ^ , بــل قطععــت ^ قلـــب ^ ألعــآالم كُلـــه ..#
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» لـيس غـــرور بــل عــزة نفــسي ..!
»  كــلمـاآت ليست للــقرآءة فـقـط ... بــل للــتمــعـــن

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ◣◢ الأرشيف ◣◢ :: # الأرشــــــــــــــيف #-
انتقل الى: