اكتب باللغة العامية وترجمها الى الفصحى

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

كلكم لعبوها

(اشلونكم؟)

خطا !

ممكن صح لكنها ليست الكلمه التي كنت اقصدها

حاولوا مره ثانيه اذا ما عرفتوا بقولكم

وعادي طبعا لو تستعينون بصديق

انا دايما استعين بقوقل في هذي المعلومات

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه XD

زائر

طيب ، خلني اتفلسف شوية ..
مسفّح مو؟ نحذف ميم المضارع ، تصير سفّح ..
واذا فككنا التشديد مدري شتصير -.-"
بس معناها شيء سايح او يسيل او شيء كذا؟
^ اذا غلط سلكي xD

خططا اخليكم تحاولون مره ثانيه ولا اقول هو شيء يسويه الناس فعل هو

زائر

وافشلتـآه xD
-
قولـيه الفضول قتلني *^*

الشخص اللي يركض بسرعه يقولون له مسفّح 136

انتوا ما تعرفون كلماتي دوركم عاد الحين قولوا كلمه !!

مالك دخل

نفس المعنى ،هو يعني إذا أحد رد على شخص وهو ما له بالسالفه يقولون له كذا .

مفهي ؟

مالك دخل لها معنين ماهي فصحى يعني ليس لك شأن =)

ممكن افهمها بشكل ثاني كيف مالك دخل؟ وين دخلك لهذا الشهر؟

شارد الذهن

ملبوس

يعني اهبل او متخلف
او داخل فيلو جني

طرعمونها؟
تلميح تجي على صيغه سؤال
ومشهوره عند اهل الحجاز

ما اعرف =(

قريبه من طالعه منها ؟

» وأخيراً إعلان الفيلم الـ14 "الكامل " باللهجتين: الفصحى ؛ العامية
» لا تبكي يا صغيري باللغة العامية <<< يضحك موووت
» كونان باللهجة العامية
» .: الفصحى تحتضر , والعامّيّة تنتشر :. [ نقاش ]
» محششين يمثلوون مشهد باللغه العربية الفصحى