قسم لترجمة الانمى الجديد خاص بالمنتدى!!!!!

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

اقتراح للادارة لماذا لاننشىء قسم خاص لترجمة الحلقات الجديدة 

لاسيما واننى رأيت العديد من المنتديات تصنع مثل ذلك

وشكرا

ران موري كتب:

اممممممـ فكرة رآئــعة ..
وزي ما قال الأخ جين ممكن نترجمها من الانجليزى للعربى ..
يب كبرت الفكرة فى دمااغى <~ بخااف من افكاارك يا رنوو
ممكن لما مترجم المنتدى lovely angel يرجع ان شاء الله ..
نطلب منه يرفع لنا البرنامج اللى بيستخدمه ونعمل فريق ترجمة خاص بالمنتدى ..
وتكون الحلقات الجديدة حصرية لمنتدى conan anime
ياااهوو روووعـــة لو نحققها ..
او ممكن ندور على برنامج لكتابة الترجمة على الفيديو ونستخدم اي برنامج ترجمة انجليزى عربى ونترجمها <~ اصلاً الترجمة من الانجليزى مش مشكلة ..^_^
فكرة جميلة وحلم جميل ان منتدانا يكون ليه فريق ترجمة خاص والحلقات تكون حصرية ..
زي ما conan lover بقت مترجمة المنتدى للمانغا ^__^
ممكن نبدأ نحققها فى الاجازة ان شاء الله <~ تحمست للفكرة
لو الادارة وافقت ...
شكراً على الطرح ^_^

<~ سورى كتبته قبل ما اشوف الردود اللى فوقى ^^"
يب طلع عندنا فريق فعلاً وممكن نحقق الفكرة ..

ياجماعة انا عايز اقول مش كفاية ان احنا نترجم لكن اننا يبقى لنا السبق

مثلا انا كنت هترجم الحلقة اللى فاتت لكن قلت لنفسى الترجمة هتاخد يوم لوحدها ده

غير وقت الرفع وشوية ولقيتها نزلت مترجمة لكن لو فيه فريق 3 او 4 كل واحد 10 دقايق ..نكمل الترجمة ونديها للاخ اللى هيرفعها عشان تيقى بجودات مختلفة بيتهيألى الموضوع مش هياخد 4 او5 ساعات على الاكثر

ياريت يبقى فيه خطوات ايجابية وانا كما قلت مساهم..
سلام

نعم

اقتباس :

legend4evrلازم يكون في فريق ترجمة خاص للمنتدى وراح يكون أسهل لأعضاء الفريق في الترجمة والرفع والتحقق من الصوت والجودةيعني بختصار لو يكون في فريق ترجمة لمنتدانا يكون أفض

الله يعين الادارة تعلن وان شاء الله اللى عنده استعداد ينضم ده حلم الصراحة نفسى يتحقق

MЯ.ŋoĺmĖŞ كتب:

طبعا الفريق ليس كله للترجمة بل نصفة والنصف الثاني يهتم بالصوت ,الجودة ,بوضع شارة المنتدى,بالرفع ,بالفحص الأخير والشامل

تمام ..الله ينور عليك